Caden now has a slight obsession with translating everything into Spanish for us. I know he gets a little Spanish here and there from Diego or Handy Manny, but that is about it. Last week he kept telling me on several occasions that "cube" was the Spanish word for "square". Also while he was with his Grammie and Papa he would tell them some of his "Spanish" words.
The real kicker came tonight at the bath...Carter pinched Caden and Cory made Carter apologize. Well, Carter doesn't really say the word sorry yet, he just grunts and hugs you, but we have translated this to mean sorry. He kind of gets this look in his eye like he means sorry, but anyway, I digress. Caden accepts Carter's hug tonight and tells Cory, "see Daddy, that is how Carter says sorry, that is Spanish for sorry."
Where oh where does he come up with this stuff?
2 comments:
Oh, goodness gracious. I know how you feel....Colin and Cameron do that same sort of routine all the time! That is soooo funny though!
Here is a funny story for you: My room mates and I were at Walmart last night and over the intercom or speaker or whatever a whole paragraph of spanish-ness. Did I know what any of it meant? NO! Did they say anything in English before or after? NO! I was outraged! This is America! ( I yelled this!) haha!
Post a Comment